Les catalogues des collections
Versailles, la galerie des Glaces, catalogue iconographique
La galerie des Glaces | Le Passage du Rhin en présence des ennemis, 1672
Liberté des Provinces-Unies
Description
La Liberté des Provinces-Unies est représentée comme une jeune femme en armure, tenant une épée, coiffée d’un casque surmonté d’un chat tigré et se protégeant d’un bouclier avec une expression très inquiète sur le visage car le char de Louis XIV se dirige droit vers elle. Le chat est un symbole de Liberté dans l’Iconologia de Cesare Ripa car cet animal ne supporte pas d’être enfermé. Le bouclier porte l’inscription en lettres d’or : « ASSERTIS LEGIB. EMENDAT. SACR., ADJU. DEFENS. CONCI. REGIBUS ». Il s’agit de la légende d’une médaille frappée par les Provinces-Unies en 1668 signifiant : « Après avoir affermi les lois, réformé la religion, secouru, défendu, réconcilié les rois, maintenu la liberté des mers, acquis par les armes une paix glorieuse, assuré le repos de l’Europe, le conseil des Provinces-Unies des Pays-Bas a fait frapper cette médaille » [ASSERTIS LEGIBUS, EMENDATIS SACRIS, ADJUTIS, DEFENSIS CONCILIATIS REGIBUS, VINDICATA MARIUM LIBERTATE, PACE EGREGIA VIRTUTE ARMORUM PARTA, STABILITA ORBIS EUROPAEI QUIETE, NUMISMA HOC SENATUS FOEDERATI BELGII CUDI FECIT ]. Selon le Mercure galant de décembre 1684, cette inscription, qui « promettait tant de forces », fut « suivie de tant de faiblesse ». La Liberté des Provinces-Unies a auprès d’elle le lion héraldique de cette république portant les sept flèches des sept provinces.
Bibliographie
Index
Allégories : Liberté des Provinces-Unies
Gestes : Relation : regard (Louis XIV) | Position : déséquilibre
Symboles : Epée | Bouclier | Casque orné d’un chat | Chat | Blason : Lion | Blason : Flèches
Auteur : Nicolas Milovanovic
© Coproduction RMN – EPV, 2008
