Commentaire
L’allégorie de la France tient le dessin de la pyramide que le pape Alexandre VII fit élever à la demande de Louis XIV pour faire réparation de l’attentat commis à Rome par ses gardes corses contre la suite du duc de Créqui, ambassadeur de France. L’incident eut lieu en août 1662 : Louis XIV, en représailles, fit immédiatement occuper Avignon et le Comtat Venaissin, ce qui força le pape à signer un accord de paix à Pise le 12 février 1664. Outre l’érection de la pyramide, le neveu du pape, le cardinal Chigi, vint présenter des excuses au roi de France lors d’une audience solennelle qui eut lieu au château de Fontainebleau le 28 juillet 1664 (ce qui justifie la date ajoutée à l’inscription dans son état Boileau-Racine). La ville de Rome est peinte inclinée devant la France avec sa louve dans une posture très humble, le dos rond, les oreilles baissées.
Inscriptions
Inscription de François Charpentier (d’après le Mercure galant, janvier 1685)
Réparation de l’outrage fait à Rome à l’Ambassadeur de France.
Inscription de Boileau et Racine (correspondant à l’inscription actuelle)
Réparation de l’attentat des Corses, 1664
Auteur : Nicolas Milovanovic
© Coproduction RMN – EPV, 2008