Les catalogues des collections
Versailles, la galerie des Glaces, catalogue iconographique
Soulagement du peuple pendant la famine, 1662
Commentaire
L’allégorie de la Piété royale distribue du pain au peuple. La scène évoque la distribution de blé au peuple qui en manquait à cause d’une mauvaise récolte durant l’été 1662, ce qui a été appelé la « crise de l’avènement ». Le sujet a fait l’objet d’une médaille intitulée : FAMES PIETATE PRINCIPIS SUBLEVATA MDCLXII (la France préservée de la famine par la piété du prince en 1662).
Inscriptions
Inscription latine de Paul Tallemant
(transcription et traduction de P. Laurens et F. Vuilleumier Laurens)
[FAMES PIET]A[TE PRINCIPIS] SV[BLEVATA]
(la famine soulagée par la piété du prince)
Inscription de François Charpentier (correspondant à l’inscription actuelle)
Soulagement du peuple pendant la famine, 1662
Auteur : Nicolas Milovanovic
© Coproduction RMN – EPV, 2008